Майкл Декер: записи автора

Нотариальная заверка подписи людей с инвалидность: Одной из важнейших задач нотариуса является заверение подписи людей с ограниченными возможностями. Существует ряд юридических действий, факт совершения которых полностью меняет правовую реальность. К таким действиям можно отнести оформление генеральной доверенности, подписание сделки о купле-продаже недвижимости и др. При подписании этих, а также других важных документов, обязан присутствовать нотариус.…

Сложно переоценить важность перевода документа нотариусом, владеющим не только языком оригинала, но и языком, на который переводится исходный документ. Эта важность возрастает, если переводимый документ предназначен для Израильского Министерства внутренних дел. Почему же так важно, чтобы нотариус смог прочесть (и понять) оригинал и перевод, требующий заверения, а не заверял перевод другого переводчика? Наш ответ, возможно,…

Украинский является довольно распространенным языком, на котором говорят 51 миллион человек в Украине, а также иммигранты из Украины, проживающие в Израиле и странах первого мира. Для подачи официальных юридических, медицинских и личных документов, переведенных с украинского или на украинский язык, требуется нотариальное заверение перевода. Нотариальный перевод с украинского или на украинский используется для различных документов,…

Нотариальный перевод зарубежного диплома необходим в тех случаях, когда обладатель академической степени собирается на основании полученного образования продолжить работу или обучение за границей. Документ о высшем образовании свидетельствует о полученной профессии и академической степени его владельца (бакалавр, магистр и т.д.). Нотариально заверенный перевод всех документов (включая документы об образовании) необходим при подаче заявки на обучение…

Многие люди не понимают, почему так важно составить завещание. Они откладывают написание завещания на потом, пока не становится слишком поздно… В этой небольшой статье мы приведем 5 причин составить завещание. Если вы находитесь в одной из описанных ниже ситуации, мы настоятельно рекомендуем как можно быстрей составить завещание. Вы хотите, чтобы ваше имущество было передано наследникам…

Все наши статьи по данной теме. В мае 2020 года Федеральный суд Германии, в соответствии с новыми нормативными правовыми актами к Закону о немецком гражданства, расширил круг лиц, имеющих право на получение гражданства. Новые правила упрощают процедуру получения гражданства для жертв нацистских преследований. При этом не требуется, чтобы они сдавали экзамены на знание немецкого языка,…

В последние годы европейский паспорт стал одним из самых востребованных документов, и у этого есть свои веские причины. Иностранный паспорт не только дает возможность беспрепятственного въезда во все страны ЕС, но и позволяет на законных основаниях жить, учиться и работать в государствах Евросоюза. Так почему же не сделать европейский паспорт? Тем более что он открывает…

На сегодняшний день в Израиле существует значительная проблема, связанная с реализацией права на получение пособия из пенсионного фонда овдовевшими гражданскими супругами. Пенсия гражданским супругам по потере кормильца, которая обычно является само собой разумеющейся в случае традиционных супружеских пар, обрастает множеством препон когда дело касается партнеров состоящих в незарегистрированных брачных отношениях. Данная ситуация связана с юридической…